Saturday, October 3, 2009

蒙查查地过日子

之一 :

星期五, 上完2节课过后有一个小时没课, 然后我朋友就说 :"come let's play cards!"

于是乎.... 大家就围在一起玩扑克牌了...

不知道是不是太累还是因为一直听歌的关系, 一直听错看错东西... = =||

一直出错牌.... 别人出 A 我出 8 -.-

然后Bi Xiang 说:" this is A not 1 la "

........

我似乎把A看成1了.......

别人出2张牌, 我跑去出1张牌...

然后又有人说:" eh now is double le"

汗...

总之一整天就是在出错 = =||

不懂是不是我脑袋瓜的线接错了....? @.@

之二 :

那一天.... 在上Biology 的时候, 遇到了个生字, 于是跑去问我隔壁的英文高手了....

JY :" Eh bi xiang ar ... what is meant by inhibit ?"

BX:" Like stop in or !@#$%&^*(不好意思.. 忘记他说什么了.. = =|| ) "

JY:" Oh so it is something like affect lo?"

BX:" Erm not really .. affect can be in positive or negative way."

JY:" Ohhhhh pai se la >.< my english not so good as u."

BX:" Vani pro than me le."

JY:" Vani different ma."

BX:" Why different?"

JY:" She is indian ma. We are chinese."

BX:" Cheh maybe she study malay school le."

JY:" We study chinese school ma. Indian got tamil school also. "

BX:" U can go malay school also ah."

JY:" I study SJK(c) la. Maybe she study SJK(T) le. How u know she study SJK(M)?"

.................

一阵沉默..........

然后Bi Xiang狂笑....

因为我说了一句和没有资格当马来西亚公民的话....

SJK(c)SJK(T) 这两个确实是有的.... 而马来小学其实应该是SK.... Sekolah Kebangsaan 而不是 SJK(M)... = =||

然后 Bi Xiang 就说 "Sekolah jenis kebangsaan mangali? "

又在笑.... -_- 旁边的朋友听到他一直笑就问他怎么啦结果就弄到整卦人都懂了.....

好糗阿..... = =|| ><" 虽然我也一直在笑....

顺带一提, 我朋友纠正Bi Xiang 说 :"It's not Mangali it shd be bangali....."

众人又狂笑.....

No comments:

Post a Comment